18+
Иллюстрация из открытых источников

Не «окей», а «славно»! Владимирцы голосуют против использования англицизмов

22 декабря 2022, 11:00
События

Внимание, не учебная тревога! Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Что это значит? Правоохранительные органы столкнутся с необычной задачей: «осуществление контроля за соблюдением должностными лицами органов и организаций, гражданами Российской Федерации норм современного русского языка». Ориентиром для лингвистической экспертизы будут нормативные словари и справочники, фиксирующие актуальные нормы русского литературного языка. Кириллицей, сообщает «Российская газета», англицизмы писать будет нельзя. Таким образом, мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных слов.

Пока не очевидно, как именно нарушителей нового порядка будут вычислять. Поживём — увидим. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать, сообщает сервис поиска высокооплачиваемой работы SuperJob: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. Очуметь!

Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?
ВАЖНО!У нашего интернет-журнала появился свой телеграм-канал. Обязательно подписывайтесь на него и следите за новостями от «Ключ-Медиа» в популярном мессенджере.

Компания провела опрос среди экономически активных горожан и делится выводами:

«Запрет на англицизмы поддерживают 4 из 10 владимирцев (41 %). На первом месте среди особенно раздражающих заимствований слово «окей», в список попали также такие слова, как ресепшн, челлендж, триггер, пати, хайп, лайфхак, фейк, лонгрид, коуч, лайтовый, хендмейд, скиллы и многие другие. Напротив, 32 % владимирцев не видят смысла в запрете иностранных слов: «Заимствование — естественный процесс для любого живого языка. Не являются исконно русскими, однако давно вошли в наш язык такие слова как, например, кефир, бюджет, телефон и так далее».

Мнение меньшинства разделяет преподаватель английского языка, лингвист Екатерина Русакова:

«Заимствования присутствуют в любом языке, говорить именно про англицизмы, как мне кажется, бестолку. Причин несколько. Первая: в родном языке нет необходимого понятия, что является следствием экономического, технологического и культурного развития. For example*, компьютер. Ну ещё скажите, что это „электронная вычислительная машина“. Кстати, в данном определении нет ни одного „русского“ слова».
Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?

Чем старше респонденты, тем больше среди них поборников иностранной лексики, уточняет SuperJob. Если среди опрошенных до 34 лет их 20 %, то среди тех, кто старше 45 лет, уже 48 %. Против подросткового сленга с его кринжами и крашами активно выступают родители. Среди бездетных респондентов всего 30 % поддерживают законопроект, а «семейные» горожане в общей сумме дали 51 % голосов «против».

«Сленг — фу, англицизм! — появляется только потому, что так сейчас говорят. Все говорят. В официальной речи, естественно, такие речевые обороты не используются и видоизменяются. Через год-другой никто уже и не вспомнит, что было в разговорном тренде — фу, опять! Все эти процессы никак не связаны с богатством и могучестью русского или иного языка. Просто люди говорят так, как хотят говорить, поэтому язык и развивается. Не существует ни одного „чистого“ языка, как и нации! Даже в Германии, где когда-то давно тоже языковые пуритане волновались о заимствованиях, люди всё равно используют американизмы, галлицизмы и другие -измы».
Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?

Подобные законы о защите языка преподаватель считает несостоятельными, ведь многие слова, которые кажутся нам исконно русскими, пришли из других стран: мать, дом, бульон, шофёр, армия, котлета, штраф... Даже сама «Русь» является скандинавской. Особенно часто встречаются заимствования из немецкого, французского и голландского языков.

«Этих слов так много, что законопроект о запрете заимствований сам на 98 % состоит из них», — в завершение исторического экскурса шутит Екатерина.
Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?

* Например (англ.)

Что делать, если брат — король поп-сцены? Денис Дорохов и Филипп Киркоров ответят в новой комедии
Что делать, если брат — король поп-сцены? Денис Дорохов и Филипп Киркоров ответят в новой комедии Афиша
Russian girl на коне! Владимирский фотограф в аутентичных образах от барышни в седле до дерзкого ковбоя
Russian girl на коне! Владимирский фотограф в аутентичных образах от барышни в седле до дерзкого ковбоя Свой стиль
Изба, терем или футуристичный модуль? Выбираем, какие дома можно арендовать на новогодние каникулы
Изба, терем или футуристичный модуль? Выбираем, какие дома можно арендовать на новогодние каникулы Истории
Фантазия с сакральным смыслом — декоратор из Владимира вошла в тройку победителей на конкурсе флористов
Фантазия с сакральным смыслом — декоратор из Владимира вошла в тройку победителей на конкурсе флористов Истории
Раз ступенька, два ступенька, будет лесенка! Факты о владимирских спусках и подъемах
Раз ступенька, два ступенька, будет лесенка! Факты о владимирских спусках и подъемах Тесты
Пайетки и голые плечи. Анастасия Красовская представила праздничную коллекцию дизайнера из Вязников
Пайетки и голые плечи. Анастасия Красовская представила праздничную коллекцию дизайнера из Вязников События
«Танцуй» с Дарьей Шигиной — новый трек экс-участницы «Голоса», пропитанный духом свободы
«Танцуй» с Дарьей Шигиной — новый трек экс-участницы «Голоса», пропитанный духом свободы От фольклора до хардкора
На коньках и с музыкой! Где во Владимире провести новогоднюю ночь и чем заняться в каникулы
На коньках и с музыкой! Где во Владимире провести новогоднюю ночь и чем заняться в каникулы События
Проект UNO во Владимире: получено разрешение на строительство нового жилого квартала!
Проект UNO во Владимире: получено разрешение на строительство нового жилого квартала! События
В гостях у хранителей прошлого, или Где во Владимире спрятаны автограф Склифосовского и письмо Васнецова?
В гостях у хранителей прошлого, или Где во Владимире спрятаны автограф Склифосовского и письмо Васнецова? Истории
Заменит Hermes? Символы древнего зодчества и хрусталь в дизайне шейных платков российских брендов
Заменит Hermes? Символы древнего зодчества и хрусталь в дизайне шейных платков российских брендов Истории
Золотой финал 2024-го! Владимирцы стали первыми в самбо, кулачных боях и других видах спорта
Золотой финал 2024-го! Владимирцы стали первыми в самбо, кулачных боях и других видах спорта События
Певица Оксана Иващук об артистичной пластичности, необычном дуэте и органичности в разных жанрах
Певица Оксана Иващук об артистичной пластичности, необычном дуэте и органичности в разных жанрах От фольклора до хардкора
Пешеходные тропы, напоминающие реку, и сад вдоль дороги. Как усмирят Лыбедскую магистраль?
Пешеходные тропы, напоминающие реку, и сад вдоль дороги. Как усмирят Лыбедскую магистраль? Истории
Экскурсия и подарки: как прошел семейный праздник для владельцев автомобилей Mitsubishi в «Техцентре Гранд»
Экскурсия и подарки: как прошел семейный праздник для владельцев автомобилей Mitsubishi в «Техцентре Гранд» События
Владимир не стал «Культурной столицей» России — туристов не ждать? Мнение экскурсовода
Владимир не стал «Культурной столицей» России — туристов не ждать? Мнение экскурсовода События
«Американские горки» на уличных термометрах, дожди и другие сюрпризы атлантического циклона
«Американские горки» на уличных термометрах, дожди и другие сюрпризы атлантического циклона События
От киношедевра 1926 года до наших дней! Какие фильмы и сериалы снимали в Александрове
От киношедевра 1926 года до наших дней! Какие фильмы и сериалы снимали в Александрове Истории
«Мандарина Вечерина» и «Морозный Движ» — новогоднее настроение в AtmoKids!
«Мандарина Вечерина» и «Морозный Движ» — новогоднее настроение в AtmoKids! События
«ВладРок Огонёк» или «Алиса в стране чудес»? Выбираем, чем заняться в середине декабря
«ВладРок Огонёк» или «Алиса в стране чудес»? Выбираем, чем заняться в середине декабря Афиша