18+
Иллюстрация из открытых источников

Не «окей», а «славно»! Владимирцы голосуют против использования англицизмов

22 декабря 2022, 11:00
События

Внимание, не учебная тревога! Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Что это значит? Правоохранительные органы столкнутся с необычной задачей: «осуществление контроля за соблюдением должностными лицами органов и организаций, гражданами Российской Федерации норм современного русского языка». Ориентиром для лингвистической экспертизы будут нормативные словари и справочники, фиксирующие актуальные нормы русского литературного языка. Кириллицей, сообщает «Российская газета», англицизмы писать будет нельзя. Таким образом, мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных слов.

Пока не очевидно, как именно нарушителей нового порядка будут вычислять. Поживём — увидим. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать, сообщает сервис поиска высокооплачиваемой работы SuperJob: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. Очуметь!

Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?
ВАЖНО!У нашего интернет-журнала появился свой телеграм-канал. Обязательно подписывайтесь на него и следите за новостями от «Ключ-Медиа» в популярном мессенджере.

Компания провела опрос среди экономически активных горожан и делится выводами:

«Запрет на англицизмы поддерживают 4 из 10 владимирцев (41 %). На первом месте среди особенно раздражающих заимствований слово «окей», в список попали также такие слова, как ресепшн, челлендж, триггер, пати, хайп, лайфхак, фейк, лонгрид, коуч, лайтовый, хендмейд, скиллы и многие другие. Напротив, 32 % владимирцев не видят смысла в запрете иностранных слов: «Заимствование — естественный процесс для любого живого языка. Не являются исконно русскими, однако давно вошли в наш язык такие слова как, например, кефир, бюджет, телефон и так далее».

Мнение меньшинства разделяет преподаватель английского языка, лингвист Екатерина Русакова:

«Заимствования присутствуют в любом языке, говорить именно про англицизмы, как мне кажется, бестолку. Причин несколько. Первая: в родном языке нет необходимого понятия, что является следствием экономического, технологического и культурного развития. For example*, компьютер. Ну ещё скажите, что это „электронная вычислительная машина“. Кстати, в данном определении нет ни одного „русского“ слова».
Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?

Чем старше респонденты, тем больше среди них поборников иностранной лексики, уточняет SuperJob. Если среди опрошенных до 34 лет их 20 %, то среди тех, кто старше 45 лет, уже 48 %. Против подросткового сленга с его кринжами и крашами активно выступают родители. Среди бездетных респондентов всего 30 % поддерживают законопроект, а «семейные» горожане в общей сумме дали 51 % голосов «против».

«Сленг — фу, англицизм! — появляется только потому, что так сейчас говорят. Все говорят. В официальной речи, естественно, такие речевые обороты не используются и видоизменяются. Через год-другой никто уже и не вспомнит, что было в разговорном тренде — фу, опять! Все эти процессы никак не связаны с богатством и могучестью русского или иного языка. Просто люди говорят так, как хотят говорить, поэтому язык и развивается. Не существует ни одного „чистого“ языка, как и нации! Даже в Германии, где когда-то давно тоже языковые пуритане волновались о заимствованиях, люди всё равно используют американизмы, галлицизмы и другие -измы».
Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?

Подобные законы о защите языка преподаватель считает несостоятельными, ведь многие слова, которые кажутся нам исконно русскими, пришли из других стран: мать, дом, бульон, шофёр, армия, котлета, штраф... Даже сама «Русь» является скандинавской. Особенно часто встречаются заимствования из немецкого, французского и голландского языков.

«Этих слов так много, что законопроект о запрете заимствований сам на 98 % состоит из них», — в завершение исторического экскурса шутит Екатерина.
Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?

* Например (англ.)

Сапы и байдарки в Боголюбове: заливной луг у Покрова на Нерли превратился в «маленькую Венецию»
Сапы и байдарки в Боголюбове: заливной луг у Покрова на Нерли превратился в «маленькую Венецию» #безфильтров
«Самый лучший Александр Сергеевич в России». Пушкин в глине готов, основание под памятник разрыли
«Самый лучший Александр Сергеевич в России». Пушкин в глине готов, основание под памятник разрыли События
Призовой фонд в размере 100 тысяч рублей! Владимирских студентов наградили за инновационные проекты
Призовой фонд в размере 100 тысяч рублей! Владимирских студентов наградили за инновационные проекты События
Детинец вокруг Успенского собора и зона отдыха на Девической: мечты горожан о Владимире 2050 года
Детинец вокруг Успенского собора и зона отдыха на Девической: мечты горожан о Владимире 2050 года События
С начала 90-х и до наших дней. Автобиографическая история рок-группы «Акустический лес»
С начала 90-х и до наших дней. Автобиографическая история рок-группы «Акустический лес» От фольклора до хардкора
Маленькая квартира в старинном доме: уличные художники Владимира спрятали очередную мини-инсталляцию
Маленькая квартира в старинном доме: уличные художники Владимира спрятали очередную мини-инсталляцию События
Серию гастроужинов в Суздале откроет эксперт сербской кухни и шеф-повар Зоран Велькович
Серию гастроужинов в Суздале откроет эксперт сербской кухни и шеф-повар Зоран Велькович События
Тревел-журналист из Владимира чуть не стал лакомством для гиены, зато увидел африканский Стоунхендж
Тревел-журналист из Владимира чуть не стал лакомством для гиены, зато увидел африканский Стоунхендж Везде свои
Свинья-панк, грациозная Лошадь и другие символы. Восточный календарь с владимирскими моделями готов
Свинья-панк, грациозная Лошадь и другие символы. Восточный календарь с владимирскими моделями готов Истории
Минус две лестницы: подъемы, ведущие от вокзала к центру Владимира, перекрыли
Минус две лестницы: подъемы, ведущие от вокзала к центру Владимира, перекрыли События
Космонавт Олег Артемьев доставил брошь «Солнце и Луна» от покровских ювелиров на МКС
Космонавт Олег Артемьев доставил брошь «Солнце и Луна» от покровских ювелиров на МКС События
Эта неделя в регионе запомнится мощным геоштормом
Эта неделя в регионе запомнится мощным геоштормом События
Несколько побед, в том числе абсолютная, у наших спортсменов! В Суздале прошел чемпионат ЦФО по бодибилдингу
Несколько побед, в том числе абсолютная, у наших спортсменов! В Суздале прошел чемпионат ЦФО по бодибилдингу События
Картина из сухофруктов и монпансье с видами города. Какие владимирские сувениры стали лучшими в этом году?
Картина из сухофруктов и монпансье с видами города. Какие владимирские сувениры стали лучшими в этом году? События
Кирха, воздушные шары и оранжереи. История Немецкой слободы во Владимире
Кирха, воздушные шары и оранжереи. История Немецкой слободы во Владимире Владимир в деталях
Сойти с ума: Ирина Нельсон отметит во Владимире 20-летие группы REFLEX
Сойти с ума: Ирина Нельсон отметит во Владимире 20-летие группы REFLEX Афиша
Звезда «Миллионера из трущоб» стал мстителем в маске обезьяны
Звезда «Миллионера из трущоб» стал мстителем в маске обезьяны Афиша
40 зданий Владимирской области попали на интерактивную карту «Готика в России»
40 зданий Владимирской области попали на интерактивную карту «Готика в России» События
Музыкант из города Кольчугино записал второй трек с рэпером Смоки Мо
Музыкант из города Кольчугино записал второй трек с рэпером Смоки Мо От фольклора до хардкора
Станет ли «нехороший» дом-коммуна в Коврове после реставрации точкой притяжения для туристов?
Станет ли «нехороший» дом-коммуна в Коврове после реставрации точкой притяжения для туристов? Истории