18+
Иллюстрация из открытых источников

Не «окей», а «славно»! Владимирцы голосуют против использования англицизмов

22 декабря 2022, 11:00
События

Внимание, не учебная тревога! Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Что это значит? Правоохранительные органы столкнутся с необычной задачей: «осуществление контроля за соблюдением должностными лицами органов и организаций, гражданами Российской Федерации норм современного русского языка». Ориентиром для лингвистической экспертизы будут нормативные словари и справочники, фиксирующие актуальные нормы русского литературного языка. Кириллицей, сообщает «Российская газета», англицизмы писать будет нельзя. Таким образом, мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных слов.

Пока не очевидно, как именно нарушителей нового порядка будут вычислять. Поживём — увидим. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать, сообщает сервис поиска высокооплачиваемой работы SuperJob: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. Очуметь!

Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?
ВАЖНО!У нашего интернет-журнала появился свой телеграм-канал. Обязательно подписывайтесь на него и следите за новостями от «Ключ-Медиа» в популярном мессенджере.

Компания провела опрос среди экономически активных горожан и делится выводами:

«Запрет на англицизмы поддерживают 4 из 10 владимирцев (41 %). На первом месте среди особенно раздражающих заимствований слово «окей», в список попали также такие слова, как ресепшн, челлендж, триггер, пати, хайп, лайфхак, фейк, лонгрид, коуч, лайтовый, хендмейд, скиллы и многие другие. Напротив, 32 % владимирцев не видят смысла в запрете иностранных слов: «Заимствование — естественный процесс для любого живого языка. Не являются исконно русскими, однако давно вошли в наш язык такие слова как, например, кефир, бюджет, телефон и так далее».

Мнение меньшинства разделяет преподаватель английского языка, лингвист Екатерина Русакова:

«Заимствования присутствуют в любом языке, говорить именно про англицизмы, как мне кажется, бестолку. Причин несколько. Первая: в родном языке нет необходимого понятия, что является следствием экономического, технологического и культурного развития. For example*, компьютер. Ну ещё скажите, что это „электронная вычислительная машина“. Кстати, в данном определении нет ни одного „русского“ слова».
Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?

Чем старше респонденты, тем больше среди них поборников иностранной лексики, уточняет SuperJob. Если среди опрошенных до 34 лет их 20 %, то среди тех, кто старше 45 лет, уже 48 %. Против подросткового сленга с его кринжами и крашами активно выступают родители. Среди бездетных респондентов всего 30 % поддерживают законопроект, а «семейные» горожане в общей сумме дали 51 % голосов «против».

«Сленг — фу, англицизм! — появляется только потому, что так сейчас говорят. Все говорят. В официальной речи, естественно, такие речевые обороты не используются и видоизменяются. Через год-другой никто уже и не вспомнит, что было в разговорном тренде — фу, опять! Все эти процессы никак не связаны с богатством и могучестью русского или иного языка. Просто люди говорят так, как хотят говорить, поэтому язык и развивается. Не существует ни одного „чистого“ языка, как и нации! Даже в Германии, где когда-то давно тоже языковые пуритане волновались о заимствованиях, люди всё равно используют американизмы, галлицизмы и другие -измы».
Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?

Подобные законы о защите языка преподаватель считает несостоятельными, ведь многие слова, которые кажутся нам исконно русскими, пришли из других стран: мать, дом, бульон, шофёр, армия, котлета, штраф... Даже сама «Русь» является скандинавской. Особенно часто встречаются заимствования из немецкого, французского и голландского языков.

«Этих слов так много, что законопроект о запрете заимствований сам на 98 % состоит из них», — в завершение исторического экскурса шутит Екатерина.
Госдума в первом чтении приняла законопроект о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, для которых существуют русские синонимы. Мы избавимся от «сейлов», «кэшбэков», «чилла» и прочих уже привычных англицизмов. Ко второму чтению проект по сохранению языка будет доработан, но некоторые уже сейчас готовы его поддержать: 4 из 10 владимирцев согласны отказаться от иностранных слов. А вы?

* Например (англ.)

Владимирцев ждут «Женский стендап» и перформанс от резидентов главной комедийной площадки страны
Владимирцев ждут «Женский стендап» и перформанс от резидентов главной комедийной площадки страны Афиша
«Свободные отношения» или «Простые удовольствия»: чем порадуем себя в этот уикенд?
«Свободные отношения» или «Простые удовольствия»: чем порадуем себя в этот уикенд? Афиша
По следам дореволюционных фото: студенты выяснили, как изменился город за последние 100 лет
По следам дореволюционных фото: студенты выяснили, как изменился город за последние 100 лет События
Владимирцы устроили готический бал в заброшенном бомбоубежище
Владимирцы устроили готический бал в заброшенном бомбоубежище Сталк по заброшкам
Рейтинг самых красивых зданий, или Архитектурная битва городов 33-го региона
Рейтинг самых красивых зданий, или Архитектурная битва городов 33-го региона События
Бюджет в Москве, преподавание и IT — истории учеников, набравших MAXIMUM на ЕГЭ
Бюджет в Москве, преподавание и IT — истории учеников, набравших MAXIMUM на ЕГЭ Истории
Взбалмошная «училка», набравшая почти 25 миллионов просмотров! Интервью с блогером Славкой Чаплиным
Взбалмошная «училка», набравшая почти 25 миллионов просмотров! Интервью с блогером Славкой Чаплиным Истории
Илья Муромец и магический реализм. Тизер мини-сериала про легендарного богатыря
Илья Муромец и магический реализм. Тизер мини-сериала про легендарного богатыря События
В Суздале организуют аллею с русским духом и местным колоритом, а потом закатят праздник
В Суздале организуют аллею с русским духом и местным колоритом, а потом закатят праздник События
«Собрал “Копейку” за 20 дней»: 17-летний парень создает игрушечные модели настоящего транспорта
«Собрал “Копейку” за 20 дней»: 17-летний парень создает игрушечные модели настоящего транспорта Истории
Что не так с одобренным общественниками проектом реконструкции вокзала и при чем тут туалетная плитка
Что не так с одобренным общественниками проектом реконструкции вокзала и при чем тут туалетная плитка События
«Я всегда хотел снять именно лося»: житель Владимира о нюансах фотоохоты
«Я всегда хотел снять именно лося»: житель Владимира о нюансах фотоохоты Истории
Незабываемое времяпрепровождение в театральной гостиной экоотеля «Горячие ключи»
Незабываемое времяпрепровождение в театральной гостиной экоотеля «Горячие ключи» События
Гендальф, квиддич и Делориан. В каких локациях Владимира нейросеть спрятала киноотсылки?
Гендальф, квиддич и Делориан. В каких локациях Владимира нейросеть спрятала киноотсылки? Тесты
Проезд в общественном транспорте Владимира скоро подорожает, а светофоры поумнеют
Проезд в общественном транспорте Владимира скоро подорожает, а светофоры поумнеют Истории
Последний месяц этой зимы запомнится обилием снега и температурными качелями
Последний месяц этой зимы запомнится обилием снега и температурными качелями События
Замороженный «Леруа Мерлен» и застывший «Хилтон»: три строительных ожидания Владимира
Замороженный «Леруа Мерлен» и застывший «Хилтон»: три строительных ожидания Владимира Истории
Иран — не Ирак! Персидские тайны из еще не изданной книги Андрея Дубровского
Иран — не Ирак! Персидские тайны из еще не изданной книги Андрея Дубровского Везде свои
В предвкушении длинных выходных. Сколько дней будем отдыхать на 23 февраля и 8 марта?
В предвкушении длинных выходных. Сколько дней будем отдыхать на 23 февраля и 8 марта? События
«Несерьёзный бал» музейщиков, или Шуточный маскарад среди экспонатов
«Несерьёзный бал» музейщиков, или Шуточный маскарад среди экспонатов События