Для улучшения работы сайта и его взаимодействия с пользователями мы используем файлы cookie и сервисы Яндекс.Метрика и LiveInternet. Продолжая работу с сайтом, вы даете разрешение на использование cookie-файлов и согласие на обработку данных сервисами Яндекс.Метрика и LiveInternet.
Вы всегда можете отключить файлы cookie в настройках браузера.
pixabay.com | nonstopparty.co.uk
Пельмени с британским акцентом
Нет, речь пойдет не об ивановцах после матча английской сборной, а о британских студентах, которые приехали во Владимир изучать русский язык и лепить пельмени.
Студенты Ноттингемского университета приехали во Владимир по программе летней школы ВлГУ «О России по-русски». Одно из занятий – совместное приготовление блюд русской кухни. Ребята лепят пельмени под народную музыку и одновременно изучают русский язык.
Эмилия, студентка:
- В Англии я изучаю русский язык, и приехала сюда для того, чтобы продолжить изучение здесь. Я хочу разговаривать по-русски, потому что считаю этот язык очень важным. Россия очень большая страна, и я думаю, что знать ее язык полезно. Кроме него я изучала испанский, и мне кажется, что эти три языка дадут мне большие возможности.
Новый кулинарный опыт порадовал Эмилию и чуточку расширил культурные границы.
Эмилия:
- До этого я никогда не пробовала пельмени. В Польше есть похожие пироги, но все-таки это не то. В Великобритании можно найти что-то подобное в азиатских ресторанах. Они тоже называются пельменями, но это тоже нечто другое. Возможно, дома я попробую повторить настоящие пельмени.
Кроме веселых мастер-классов, во Владимире студенты слушают лекции, ходят на экскурсии и общаются в неформальной обстановке. По словам преподавателей, им доставляет удовольствие само нахождение в другой языковой среде. Многие из них уже бывали в других странах, видели культурное разнообразие, но Россия все-таки отличается от Европы.
Полли, преподаватель:
- Они все начали заниматься русским языком в сентябре, но здесь, во Владимире, за два дня сильно продвинулись. Большинство уже владело каким-то иностранным до поступления в университет. Обычно это французский или испанский. А русский им интересен из-за того, что он считается трудным для изучения языком. Мне кажется, его выбирают амбициозные студенты. И всем им очень интересна русская культура и история.
Программа летней школы длится две недели. Интересно, что наставники не останутся со студентами до конца, а предоставят им некоторую свободу и самостоятельность. Ребята рассказывают, что любят гулять по городу в компании и по одному, общаются с владимирцами в магазинах и на улицах.
