Хроника перемен: Торговые ряды сейчас и 230 лет назад

19 Ноября 2018, 9:40
Владимир в деталях

Торговые ряды - они и есть торговые. И сто, и пятьдесят лет назад здесь можно было купить обновку или что-нибудь съестное. Так, да не так. Само здание и окрестности настолько сильно изменились за это время, что по старым фото и не угадаешь: где сделан тот или иной снимок. И все же мы попробовали это сделать с помощью владимирского коллекционера ретро-фото и краеведа-любителя Александра Пронина.

Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
“Торговые ряды начали строить в 1787 году, а закончили в 1791-м. Здание возвели по инициативе владимирских купцов, они же и оплатили работы. Архитектор, Николай фон Берк, постарался повторить петербургский Гостиный двор. Наша, владимирская постройка, представляла собой галереи, замкнутые в прямоугольник. В них располагалась 51 купеческая лавка. Внутри прямоугольника развернулся рынок.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Вид с Базарной площади на Пятницкую церковь. 1890-1910 годы
Попасть туда можно было через главную арку, которую прозвали Бабьи ворота. Через сто лет, в 1890 году, именно над ней разместили первую публичную библиотеку. В относительно небольшом помещении расположили 10 000 книг. А затем Торговые ряды не раз и не два перестраивали: площадь построек то увеличивалась, то уменьшалась. Одно из относительно недавних изменений - переделка тех самых Бабьих ворот.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам зданияОколо 1913 г.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам зданияНачало 20 века
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания1974 г.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Но менялись не только Торговые ряды - по их виду мы, может, и не оценим веяний времени. Гораздо более яркие перемены случились с окрестностями. Так, на месте моста 850-летия когда-то стояли дома. И не просто жилые - там располагались Малые торговые ряды. Их снесли, когда потребовалось сделать мост и проложить под ним дорогу к Клязьме.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Еще интереснее судьба Комсомольского сквера. Там несколько раз устраивали рынок. Пожалуй, основательнее всего к делу подошли в 1940-е годы. За Торговыми рядами возвели павильоны. Сейчас ландшафт настолько сильно изменился, что даже сложно установить их точное местоположение.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам зданияВид на старый рынок за Торговыми рядами. 1944 год
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания1930-е годы. Площадь за торговыми рядами
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам зданияЦентральный рынок находился за Торговыми рядами, в районе современных улиц 2-я Никольская и Девическая. 1947 год
Уже в 50-е годы от рынка и павильонов не осталось и следа - на их месте разбили сквер. Тут появились фонтан (примерно на месте нынешнего) и скульптура по соседству с ним.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам зданияФонтан в Комсомольском сквере. 1950-е
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам зданияУголок Комсомольского сквера. 1950-е годы
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам зданияВход в Комсомольский сквер, 1958 г.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Еще одна статуя стояла за кукольным театром. И это был памятник Пушкину. Ему довелось немало “поездить” по Владимиру. Сначала скульптуру установили у входа в парк Пушкина, но на “логичном” месте по какой-то причине поэт не прижился (поговаривают, что кому-то не угодил автор творения - прим. ред.). В итоге Александра Сергеевича сослали в Комсомольский сквер. Позже он вовсе пропал из города и случайно нашелся в одном из пионерских лагерей. Статую отреставрировали и вернули в город. Теперь памятник-путешественник доживает свой век и разрушается неподалеку от колледжа на улице Диктора Левитана.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам зданияПамятник А.С. Пушкину в Комсомольском сквере. 1960-е
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
В 90-е годы сквер снова превратили в рынок. Он располагался примерно на той же территории, что и в 40-е, только вход был чуть ниже - ближе к улице Девическая.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Точно помню, что там не было чего-то примечательного: просто типичные палатки. Может, поэтому фото того времени и не сохранились. А вот снимки очередей, собиравшихся у Торговых рядов, все же делали.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам зданияОчередь в магазин "Чулки-носки". 1990 год
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания

Серьезно изменился и пейзаж со стороны улицы Гагарина. Если раньше Торговые ряды “смотрели” на клумбы, сейчас перед ними лежат летние веранды кафе.

Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания1982 г.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Но есть еще уголки, которые мало изменились за все эти годы. Внутренний дворик Торговых рядов почти такой же, как в середине прошлого века. Ну разве что короба систем кондиционирования прибавились”.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам зданияТорговые ряды. Вид со двора. 1974 г.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания1974 г.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания1974 г.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Интересно, а какие отличия найдете вы? Сравните старые фотографии с современными видами.
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
Владимирские Торговые ряды начали строить в 1787 году. И их видоизменение продолжается до сих пор. Как менялся облик знакомого всем горожанам здания
«Кулинарный ответ»: Овощной бестселлер для стейка с мужским характером
«Кулинарный ответ»: Овощной бестселлер для стейка с мужским характером Кулинарный ответ
Завтра в городе откроется школа футболистов «Спартак Юниор»
Завтра в городе откроется школа футболистов «Спартак Юниор» События
Экстрасенсы в Коврове. Смогли ли участники популярного шоу удивить горожан?
Экстрасенсы в Коврове. Смогли ли участники популярного шоу удивить горожан? События
Пришло время рассказать, почему вы #наyota
Пришло время рассказать, почему вы #наyota Партнерский материал
Владимирцев приглашают на съемки программы «Звездомания»
Владимирцев приглашают на съемки программы «Звездомания» События
Тур выходного дня: Французские каникулы в «ВеЛесе»!
Тур выходного дня: Французские каникулы в «ВеЛесе»! Истории
Без штампов, или Как превратить рисование картинок в серьезное дело
Без штампов, или Как превратить рисование картинок в серьезное дело События
За кого из владимирцев Наполеон хотел отдать королевство?
За кого из владимирцев Наполеон хотел отдать королевство? События
Кремлевский стилист из Владимира о закулисье главной сцены страны
Кремлевский стилист из Владимира о закулисье главной сцены страны Истории
Сто лет за минуту. Виртуальная реальность на зеленой выставке
Сто лет за минуту. Виртуальная реальность на зеленой выставке События
Свадебные выходные в Суздале
Свадебные выходные в Суздале События
Сразу 16 владимирских моделей блистали на Неделе моды в Москве
Сразу 16 владимирских моделей блистали на Неделе моды в Москве События
Запуск фонтанов, новая разметка и другие новости этой недели
Запуск фонтанов, новая разметка и другие новости этой недели События
Самая «нестильная» рок-группа «Рекорд Оркестр» шумно отметила свой юбилей
Самая «нестильная» рок-группа «Рекорд Оркестр» шумно отметила свой юбилей События
Фестивальный разбор. Чем владимирцев покоряли зарубежные постановки?
Фестивальный разбор. Чем владимирцев покоряли зарубежные постановки? Истории
Цвет настроения: 6 весенних total look`ов для прогулки по городу
Цвет настроения: 6 весенних total look`ов для прогулки по городу Истории
“Ключ на спорт” с Юлией Кулешовой
“Ключ на спорт” с Юлией Кулешовой Идеальное тело
Тимати пропустил владимирскую певицу в следующий этап шоу «Песни»
Тимати пропустил владимирскую певицу в следующий этап шоу «Песни» События
Владимирский обувщик о своем ремесле, работе на Рублевке и звездных клиентах
Владимирский обувщик о своем ремесле, работе на Рублевке и звездных клиентах Истории
TASÌYA SOLO, или Вечер странного джаза на Стрелецкой
TASÌYA SOLO, или Вечер странного джаза на Стрелецкой События