18+

Стихи в черно-белых снимках, или Популяризация поэзии в фотографии

31 января 2022, 10:00
Истории

Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф и музыкант Екатерина Лебедь. Ей и слово.

«Я называю это поэтическим фотомарафоном. Во многом он — для меня самой. Это помогает мне не выгореть творчески от коммерческих съемок.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.

Для меня смысл марафона в популяризации поэзии. Кто любит ее, стихи, кто горит этим — выбирает своего любимого автора и какое-то определенное стихотворение, и мы с ним прорабатываем концепцию съемок. Причем не ограничиваемся фото, снимаем и видео. Мне удивительно погружаться в творчество разных поэтов, искать, наблюдать, проживать через камеру.

Это мой первый подобный проект. Он важен и значим для меня, так как я и люблю, и сама пишу стихи. Захотелось объединить в одно и фото, и видео, и стихи, и даже музыку. К моему проекту присоединился пианист и композитор Дмитрий Ленский, который будет писать музыкальное сопровождение для видеостихов, чтобы марафон получился совершенно творческим».

Первым участником марафона стал актер и музыкант Илья Струков.

Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
«Он взял стихотворение Бориса Рыжего. Специально для этой фотосессии была написана музыка. Она звучит в небольшом видео, в котором Илья читает стихотворение „Пока я спал, повсюду выпал снег...“. В каком-то смысле видео даже больше передает задумку. Получилось целое мини-кино».

Внимание! В ролике содержатся сцены курения, которое вредит вашему здоровью.

Следующим участником проекта стала Марина Вахтанина, которая выбрала цикл «Провода» Марины Цветаевой.

Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.

Участников марафона валяли в осенних листьях, обсыпали мукой, заставляли топтать грязь. И все для того, чтобы добиться нужного эффекта.

«Принять участие в марафоне вызвались десять человек. Интересно, что девушки в основном выбрали мужские стихи (Тютчев, Пастернак, Маяковский). Видимо, им хочется чего-то вызывающего. Это ведь не просто выбрать стих и пойти прогуляться с фотоаппаратом. Главная задача — уловить и выразить атмосферу, эмоции, заложенные в стихотворении».

Стать участником марафона фотографа легко — нужно просто написать Екатерине и прислать имя выбранного автора и пару его стихов. Ну, и быть готовым раскрыться, чтобы передать все оттенки и смыслы любимого произведения.

Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Фото из архива Екатерины Лебедь

Колокольня Успенского собора и колесо обозрения: топ самых красивых видовых локаций Владимира
Колокольня Успенского собора и колесо обозрения: топ самых красивых видовых локаций Владимира Истории
Полгода связи бесплатно! Сделайте летний отдых ярче с помощью мобильных технологий
Полгода связи бесплатно! Сделайте летний отдых ярче с помощью мобильных технологий События
«Сумеречный» гардероб владимирского фотографа и экстравагантные ногти как часть образа
«Сумеречный» гардероб владимирского фотографа и экстравагантные ногти как часть образа Свой стиль
От «Грустно на афтепати» до рок-баллад: владимирскую сцену украсит ZOLOTO
От «Грустно на афтепати» до рок-баллад: владимирскую сцену украсит ZOLOTO Афиша
Дьявол снова носит Prada: в прокат вышел долгожданный сиквел популярного фильма о моде
Дьявол снова носит Prada: в прокат вышел долгожданный сиквел популярного фильма о моде Афиша
Архитектура успеха. Поступление учеников в топовые вузы и другие достижения школы «Ардиз»
Архитектура успеха. Поступление учеников в топовые вузы и другие достижения школы «Ардиз» События
«Не работаем!» В центре Владимира закрылись кафе, бар и бургерная
«Не работаем!» В центре Владимира закрылись кафе, бар и бургерная События
Совсем распустились! Что и где цветет во Владимире этой весной?
Совсем распустились! Что и где цветет во Владимире этой весной? Тесты
Вышли за рамки: во Владимире презентовали миниатюры, которые могут поселиться в городе
Вышли за рамки: во Владимире презентовали миниатюры, которые могут поселиться в городе События
Эстетический восторг! Владимирская путешественница поведала о сказочном городе на стыке трех стран
Эстетический восторг! Владимирская путешественница поведала о сказочном городе на стыке трех стран Везде свои
Estet Fashion Week и другие модные события в карьере модели из Владимира Анатолия Маркеева
Estet Fashion Week и другие модные события в карьере модели из Владимира Анатолия Маркеева Истории
Ваш ребенок — главный дизайнер этого лета! Во Владимире стартует творческий марафон
Ваш ребенок — главный дизайнер этого лета! Во Владимире стартует творческий марафон События
Самый «обнимательный» праздник — в центре Владимира проведут антифестиваль бездомных животных
Самый «обнимательный» праздник — в центре Владимира проведут антифестиваль бездомных животных События
Во Владимире восстановят водонапорную башню, а в Суздале — Преображенскую церковь
Во Владимире восстановят водонапорную башню, а в Суздале — Преображенскую церковь События
Плюс один «пруд» и новые акватории в Добросельском парке, возникшие после зимы
Плюс один «пруд» и новые акватории в Добросельском парке, возникшие после зимы События
Путь к миллионам: диджей Glazur о работе с Прохором Шаляпиным, успешных хитах и ИИ-треках
Путь к миллионам: диджей Glazur о работе с Прохором Шаляпиным, успешных хитах и ИИ-треках От фольклора до хардкора
Ванная под ключ: как укомплектовать санузел за один визит и сэкономить до 40 % бюджета
Ванная под ключ: как укомплектовать санузел за один визит и сэкономить до 40 % бюджета Ключ для новосела
Эскиз на старом кирпиче: владимирский мини-отель Sketch получил премию Russian Hospitality Awards
Эскиз на старом кирпиче: владимирский мини-отель Sketch получил премию Russian Hospitality Awards События
Греби, Форрест, греби: фитнес-бутик «Рок» приглашает на новое групповое кардио
Греби, Форрест, греби: фитнес-бутик «Рок» приглашает на новое групповое кардио Истории
Картины как текст. «Русско-народный андеграунд» суздальского концептуалиста
Картины как текст. «Русско-народный андеграунд» суздальского концептуалиста Арт-лаборатория
Для улучшения работы сайта и его взаимодействия с пользователями мы используем файлы cookie и сервисы Яндекс.Метрика и LiveInternet. Продолжая работу с сайтом, вы даете разрешение на использование cookie-файлов и согласие на обработку данных сервисами Яндекс.Метрика и LiveInternet.
Вы всегда можете отключить файлы cookie в настройках браузера.