18+
Владимирский Государственный Университет

Стихи в черно-белых снимках, или Популяризация поэзии в фотографии

31 Января 2022, 10:00
Истории

Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф и музыкант Екатерина Лебедь. Ей и слово.

«Я называю это поэтическим фотомарафоном. Во многом он — для меня самой. Это помогает мне не выгореть творчески от коммерческих съемок.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.

Для меня смысл марафона в популяризации поэзии. Кто любит ее, стихи, кто горит этим — выбирает своего любимого автора и какое-то определенное стихотворение, и мы с ним прорабатываем концепцию съемок. Причем не ограничиваемся фото, снимаем и видео. Мне удивительно погружаться в творчество разных поэтов, искать, наблюдать, проживать через камеру.

Это мой первый подобный проект. Он важен и значим для меня, так как я и люблю, и сама пишу стихи. Захотелось объединить в одно и фото, и видео, и стихи, и даже музыку. К моему проекту присоединился пианист и композитор Дмитрий Ленский, который будет писать музыкальное сопровождение для видеостихов, чтобы марафон получился совершенно творческим».

Первым участником марафона стал актер и музыкант Илья Струков.

Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
«Он взял стихотворение Бориса Рыжего. Специально для этой фотосессии была написана музыка. Она звучит в небольшом видео, в котором Илья читает стихотворение „Пока я спал, повсюду выпал снег...“. В каком-то смысле видео даже больше передает задумку. Получилось целое мини-кино».

Внимание! В ролике содержатся сцены курения, которое вредит вашему здоровью.

Следующим участником проекта стала Марина Вахтанина, которая выбрала цикл «Провода» Марины Цветаевой.

Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.

Участников марафона валяли в осенних листьях, обсыпали мукой, заставляли топтать грязь. И все для того, чтобы добиться нужного эффекта.

«Принять участие в марафоне вызвались десять человек. Интересно, что девушки в основном выбрали мужские стихи (Тютчев, Пастернак, Маяковский). Видимо, им хочется чего-то вызывающего. Это ведь не просто выбрать стих и пойти прогуляться с фотоаппаратом. Главная задача — уловить и выразить атмосферу, эмоции, заложенные в стихотворении».

Стать участником марафона фотографа легко — нужно просто написать Екатерине и прислать имя выбранного автора и пару его стихов. Ну, и быть готовым раскрыться, чтобы передать все оттенки и смыслы любимого произведения.

Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Что получится, если вербальную форму перевести в визуальную? Взять стих и отразить его в фото и видео? Именно такой проект организовала владимирский фотограф Екатерина Лебедь.
Фото из архива Екатерины Лебедь

Фотостудия на природе и венок из полевых цветов. Бесплатный проект флориста из Владимира
Фотостудия на природе и венок из полевых цветов. Бесплатный проект флориста из Владимира Истории
Владимирская группа ataka открыла «Доброфест-2022», который чуть не закрылся со скандалом
Владимирская группа ataka открыла «Доброфест-2022», который чуть не закрылся со скандалом От фольклора до хардкора
«Вампиры средней полосы» и другие проекты, в которых снялись владимирские актеры
«Вампиры средней полосы» и другие проекты, в которых снялись владимирские актеры Истории
Чебурашка, Гав и портрет мультипликатора – владимирский стрит-арт в память о Леониде Шварцмане
Чебурашка, Гав и портрет мультипликатора – владимирский стрит-арт в память о Леониде Шварцмане События
Героини июньских фотосессий: опасная красотка на пляже и таинственная брюнетка в лесу
Героини июньских фотосессий: опасная красотка на пляже и таинственная брюнетка в лесу Истории
Не открылись — и точка! Владимирцы так и не смогли оценить бургеры в бывшем McDonald’s
Не открылись — и точка! Владимирцы так и не смогли оценить бургеры в бывшем McDonald’s События
Бои в шапках и варежках! Спортивный фестиваль во Владимире удивил необычным турниром
Бои в шапках и варежках! Спортивный фестиваль во Владимире удивил необычным турниром События
Кто из звезд выступит на концерте в честь Дня семьи, любви и верности в Муроме?
Кто из звезд выступит на концерте в честь Дня семьи, любви и верности в Муроме? События
Сказочная и апокалиптичная. Модель из Коврова вышла на подиум Московской недели моды
Сказочная и апокалиптичная. Модель из Коврова вышла на подиум Московской недели моды События
Красота-то какая! Пять идей для тура выходного дня по Владимирской области
Красота-то какая! Пять идей для тура выходного дня по Владимирской области Истории
Во Владимир на брендированном минивэне приедут комики, а местные байкеры устроят мотопикник
Во Владимир на брендированном минивэне приедут комики, а местные байкеры устроят мотопикник Афиша
Пойдем в кино, Оксана! Фильмы, которые покажут местные кинотеатры в эти выходные
Пойдем в кино, Оксана! Фильмы, которые покажут местные кинотеатры в эти выходные Афиша
Юные певцы из Коврова обучились премудростям шоу-бизнеса у Аниты Цой и Марка Тишмана
Юные певцы из Коврова обучились премудростям шоу-бизнеса у Аниты Цой и Марка Тишмана События
Тайны старинного особняка. Что вы знаете о «Доме с привидениями»?
Тайны старинного особняка. Что вы знаете о «Доме с привидениями»? Тесты
Собачья birthday party: 40 «коржей» на красной ковровой дорожке
Собачья birthday party: 40 «коржей» на красной ковровой дорожке События
Встреча на сансете. Во Владимире состоялась первая парфюмерная вечеринка
Встреча на сансете. Во Владимире состоялась первая парфюмерная вечеринка События
Волны в небе! «Серебро» над городами «Золотого кольца»
Волны в небе! «Серебро» над городами «Золотого кольца» События
Ничего лишнего: обзор купальников, в которых жительницы Владимира загорают этим летом
Ничего лишнего: обзор купальников, в которых жительницы Владимира загорают этим летом #безфильтров
Toyota Celica из Владимира взяла приз зрительских симпатий на Tuning Art Museum в Петербурге
Toyota Celica из Владимира взяла приз зрительских симпатий на Tuning Art Museum в Петербурге События
Хулиганская выходка, или Почему Ольга Задонская крушила огромным молотом все вокруг
Хулиганская выходка, или Почему Ольга Задонская крушила огромным молотом все вокруг От фольклора до хардкора