18+

Купеческие особняки и деревянные терема. Контрасты Летне-Перевозинской улицы

2 декабря 2020, 16:09
Владимир в деталях

Старый Владимир — нескончаемый генератор маршрутов выходного дня. Часами можно бродить по улочкам и разглядывать примечательные дома. И мы хотим показать вам Ленте-Перевозинскую — место, где так легко прочувствовать историю города и провалиться на несколько веков назад.

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская улица на фото, сделанном не позднее 1917 года

Уникальное название, или Родство с Оксфордом и Брюгге

Если верить «Яндексу», который проводил специальное исследование, второй такой улицы в России нет. Название исключительно наше, владимирское. Но вот история его довольно тривиальна. Краевед Валентина Титова, автор книги «Владимир в волшебном зеркале топонимии», рассказывает о том, как и почему оно родилось:

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Фотографии датированы 1930-м годом
«Древние поселения всегда возникали рядом с водой: рекой, озером, прудом. Не менее важную роль играли броды, перевозы, переправы, пристани, мосты. А когда они утрачивали значение, их названия оставались на географической карте. В топонимии многих стран часто встречаются названия, включающие слова „мост“ или „брод“: Замостье в Польше, Брюгге в Бельгии, Оснабрюк в Германии. Всемирно известный Оксфорд означает „бычий брод“. Во Владимире тоже есть топонимы, которые напоминают об этой древней традиции и роли реки Клязьмы в древности. Это Летне-Перевозинская улица, которая идет от Дворянской к железной дороге.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Фрагмент карты 1899 года.
Ее название связано с тем, что в древности здесь проходил путь к месту летнего перевоза через реку Клязьму, который, в свою очередь, выводил путников на муромскую дорогу.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Фрагмент дорожного атласа 1809 года.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Тот самый летний перевоз, в честь которого была названа улица, фото сделано в начале XX века.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Три дореволюционных кадра, на которых видны Владимир и то, насколько полноводной тогда была Клязьма.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Клязьма и Владимир на фотографиях Прокудина-Горского
В документах XIX века встречается вариативное название улица Березинская. А в 1967 году она была переименована в честь лейтенанта милиции Михаила Терентьевича Столярова, погибшего при исполнении служебных обязанностей. В 1990 году ей было возвращено прежнее историческое название. Но подвиг Михаила Терентьевича Столярова не забыт — с 1999 года его имя носит центр кинологической службы при МВД по Владимирской области».
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Карта 1989 года.

Жилая старина, или Примечательные дома на улице и в кино

Простите за канцелярщину, но есть на Летне-Перевозинской несколько памятников гражданской архитектуры XVIII-XIX веков. Это удивительно: стоять рядом с таким домиком и осознавать, что он видел несчетное множество пешеходов, сменил уйму жильцов. Но остался таким же красивым и оригинальным, как в год постройки. Один из таких примечательных объектов встречает нас в самом начале улицы. Это дом № 5. Когда-то он был купеческим особняком. Сейчас здесь работает центр усыновления и опеки.

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.

Примечательно, что это здание дважды становилось фоном для съемки фильмов. Дебют в кино — «Полеты во сне и наяву» 1982 года.

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Кадр из фильма «Полеты во сне и наяву»

Продолжение карьеры — «Цареубийца» 1991 года. Внешне «наш» особняк похож на разрушенный дом Ипатьевых, стоявший в Екатеринбурге. Поэтому Карен Шахназаров и поселил своих героев на Летне-Перевозинскую. Правда, все же строение частично меняли, а фасад перекрывали забором.

Отрывок из фильма «Цареубийца».
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.

А чуть дальше и с другой стороны дороги стоят рядом два невероятно красивых деревянных терема. Их номера — 22 и 24. Это тоже памятники архитектуры, датируются XIX веком. И при этом они до сих пор жилые. Умели же строить! Особенно радует, что все великолепие резного декора сохранилось. Но все же реконструкция не помешала бы.

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.

Можно порассуждать о том, что важнее: сохранять или ремонтировать. Пример — дом № 10. Он лишился наличников, но выглядит куда как крепче и добротнее.

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Дом № 10 на фотографиях 1982 года.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
То же здание на свежих снимках.

Но за золотой серединой далеко ходить не нужно. По соседству стоит дом № 12, сохранивший все очарование старины. Между прочим, он аксакал. Известно, что после революции в его стенах работал губернский отдел народного образования (в 1922-м Губоно переселили в «Палаты»). Постройке не меньше ста лет, а выглядит здорово!

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Дом № 12 на фото 1982 года.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.

Все меняется, или Новые дома на месте старых

Не пройдите мимо и дома № 9, точнее, того, что от него осталось и стыдливо прикрыто баннером. Это строение тоже когда-то считалось памятником архитектуры. Его первый хозяин — купец 2-й гильдии Григорий Яковлевич Васильев-Люлин. Он основал собственный торговый дом, продавал кожевенные и обувные товары в лавках Гостиного Двора. Был к тому же и щедрым меценатом. Позже, в 1914 году дом приобрел еще один известный владимирский благотворитель и деятель — Николай Александрович Ложкин, статский советник, член Владимирского окружного суда, потомственный дворянин.

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.

После революции, а точнее — уже в 40-х годах, дворянское гнездо превратилось в общежитие. Ну, а в 1962 году именно в нем была создана Владимирская областная писательская организация. Так что адрес был прекрасно известен всем литераторам. В том числе и Эдуарду Зорину, автору знаменитых исторических романов. Но все течет, все меняется. Вот и на месте старого дома с богатым прошлым вскоре вырастет элитный жилой дом. Чем не дворянско-купеческая усадьба XXI века?

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.

Коли заговорили о былом и новом, то нельзя не сказать о реконструкции знаменитого «Трактира». Ресторан — заведение, построенное во Владимире в 70-х годах. Говорят, это один из объектов, подготовленных к московской Олимпиаде. Но, так или иначе, место горожанами любимое. В этом случае новое — незабытое хорошее старое.

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
«Трактир» на фото 1970-х годов.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.

Звездно-полосато-вишневый дом, или Открытый финал

Вот мы и пришли к, пожалуй, самому знаменитому дому Летне-Перевозинской (он под № 3). В народе его до сих пор называют «Американским». Не удивительно. Его построили в 1992 году американцы, даже материалы привозили из США. А на работы потратили $125 000.

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
«Американский дом», 1990-е.

Здесь многие владимирцы «подтягивали» свое знание английского и общались с носителями языка. Но дом только временно принадлежал американцам. В 90-е, оказывается, они обещали, что в 2003-м передадут здание городу. Но случилось это только после суда в 2014-м.

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.

Тогда же зданию придумали новое применение — в нем открыли «Музей владимирской вишни». Но просуществовала экспозиция, видимо, недолго. Сейчас на доме нет вывесок. Только объявление не совсем по плодово-ягодной теме. Что будет со зданием дальше — пока вопрос.

Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.
Летне-Перевозинская - улица в старой части Владимира. Уникальное место не только благодаря редкому названию.

Так какая же она, Летне-Перевозинская? Да разная, как и все владимирские улицы. Современная, древняя, интересная и ветхая. Но, определенно, она достойна вашего внимания не только потому, что такого названия больше нигде в России нет.

Фото etomesto.ru, lubovbezusl.ru, Н. В. Меньковой, архив ВСМЗ, Ю. И. Немыгина, vm1.culture.ru, vk.com/prokudingorskii, vk.com/backtothepastt
Владимирский фотограф решилась на одиночное пятидневное голодание среди красот Байкала
Владимирский фотограф решилась на одиночное пятидневное голодание среди красот Байкала Везде свои
Во Владимире появятся центр уличного баскетбола и еще одна «умная» спортплощадка
Во Владимире появятся центр уличного баскетбола и еще одна «умная» спортплощадка События
Tele2 продлевает акцию «3 месяца бесплатного домашнего интернета»
Tele2 продлевает акцию «3 месяца бесплатного домашнего интернета» События
От поп-арта до «сурового стиля»: выставка работ в жанре ню «Без одежд»
От поп-арта до «сурового стиля»: выставка работ в жанре ню «Без одежд» Истории
Владимир белокаменный. Дизайнеры представили коллекцию премиальных платков, посвященную русским городам
Владимир белокаменный. Дизайнеры представили коллекцию премиальных платков, посвященную русским городам События
Тревожные кнопки в автобусах: общественный транспорт Владимира подключили к системе охраны
Тревожные кнопки в автобусах: общественный транспорт Владимира подключили к системе охраны События
Стало известно, когда во Владимире откроют Музей детектива, связанный с именем Татьяны Поляковой
Стало известно, когда во Владимире откроют Музей детектива, связанный с именем Татьяны Поляковой События
«Спортмастер» в ЦУМе закрылся. Какая участь ждет недостроенный гипермаркет «Леруа Мерлен»?
«Спортмастер» в ЦУМе закрылся. Какая участь ждет недостроенный гипермаркет «Леруа Мерлен»? События
Превращение ветхой коммуналки в «сталинке» на Больших Ременниках в уютную квартиру с французскими окнами
Превращение ветхой коммуналки в «сталинке» на Больших Ременниках в уютную квартиру с французскими окнами Я тут живу
Как стекольная империя кризис переживала. Премьера авторского фильма владимирских журналистов о Гусь-Хрустальном
Как стекольная империя кризис переживала. Премьера авторского фильма владимирских журналистов о Гусь-Хрустальном События
Финалистка «Топ стюардесс» из Владимира показала себя на конкурсе красоты «Гранд Королева России — 2024»
Финалистка «Топ стюардесс» из Владимира показала себя на конкурсе красоты «Гранд Королева России — 2024» События
Домик-амфибия. Летом в Муроме презентуют первый кемпбот
Домик-амфибия. Летом в Муроме презентуют первый кемпбот События
Владимирские шедевры архитектора Николая Артлебена
Владимирские шедевры архитектора Николая Артлебена Владимир в деталях
Наконец двузначные показатели! 33-й регион готовится к интенсивному разогреву
Наконец двузначные показатели! 33-й регион готовится к интенсивному разогреву События
Во Владимире пройдет шоу победителей проекта «Новые танцы на ТНТ»
Во Владимире пройдет шоу победителей проекта «Новые танцы на ТНТ» Афиша
«Земля прощай», или Как сбежать от реальности на «Летучем корабле»
«Земля прощай», или Как сбежать от реальности на «Летучем корабле» Афиша
В гостях у Бабы-яги: избушка в Судогодском районе, которая вращается на 360 градусов
В гостях у Бабы-яги: избушка в Судогодском районе, которая вращается на 360 градусов Истории
В раздумьях и с тростью. Летом во Владимире установят памятник великому русскому поэту
В раздумьях и с тростью. Летом во Владимире установят памятник великому русскому поэту События
Выходим на чистую воду! 5 вопросов о родниках 33-го региона
Выходим на чистую воду! 5 вопросов о родниках 33-го региона Тесты
На юбилейном конкурсе «Самая красивая деревня» устроят «Битву титанов» с призом в четверть миллиона
На юбилейном конкурсе «Самая красивая деревня» устроят «Битву титанов» с призом в четверть миллиона События