Во Владимире появится карта для иностранцев

16 Мая 2018, 9:30
Истории

Пока ВСМЗ экспериментирует с гидом в виде газеты, творческое издательство «Городской треугольник» выпускает новый путеводитель.

Точные сроки выпуска карты пока не называются, но руководители студии говорят, что ждут напечатанные экземпляры уже совсем скоро - время летних отпусков уже началось, да и российская часть Чемпионата мира по футболу совсем близко.

Дарья Антонова:

Дарья Антонова
- Это будет карманная карта - рисованная, как и все наши проекты. Но она будет складываться в карман. А еще мы выпустим ее на двух языках. Говорят, этого давно не хватает.

Конечно, судить пока рано, но такая карта может стать прекрасным дополнением к уже существующему арт-гиду, открыткам и прочим стильным сувенирам. Путеводитель будет мобильным – он легко поместится в кармане, в блокноте или сумке, что всегда важно для туристов. Да и вообще от карты так и веет заботой о гостях города - улицы подписаны, интересные объекты детально прорисованы, важные телефоны указаны, даже время работы музеев есть.

путеводитель по владимиру 01.jpg

Продаваться карта будет отдельно от основного путеводителя, при этом создатели планируют сделать цену на нее в два раза ниже. Причин несколько – во-первых, это пилотный запуск, во-вторых, путеводитель задумывался в первую очередь как сувенир. То есть для каждого туриста и гостя это миниатюрная арт-галерея в память о городе.

путеводитель по владимиру 03.jpg

И, конечно, проблемное место российских путеводителей – перевод на английский. То, чего не хватает иностранцам, которых во Владимир и так приезжает немало, а в период Чемпионата мира по футболу станет еще больше.

путеводитель по владимиру 02.jpg
- Просто мы столько сообщений получаем из магазинов, что английского гида не хватает, - объясняет такое решение Дарья Антонова. - На сам арт-гид английский мы пока не разорились, а вот на карту – попробуем.

Заезд в купальниках, рок-фестиваль, «Невеста напрокат». Сюрпризы этих выходных!
Заезд в купальниках, рок-фестиваль, «Невеста напрокат». Сюрпризы этих выходных! События
Наша на шоу “Песни”. О едких шутках от Павла Воли и закулисье проекта
Наша на шоу “Песни”. О едких шутках от Павла Воли и закулисье проекта Истории
Владимирцы победили в кулинарном чемпионате Chef a la Russe и встретили Константина Ивлева
Владимирцы победили в кулинарном чемпионате Chef a la Russe и встретили Константина Ивлева События
МегаФон стал стратегическим партнером российского футбола
МегаФон стал стратегическим партнером российского футбола Партнерский материал
Образы светской львицы. Ищем во Владимире наряды, как у Елены Перминовой
Образы светской львицы. Ищем во Владимире наряды, как у Елены Перминовой Истории
Призы как в Кембридже, или Новая жизнь открыток, которым более 100 лет
Призы как в Кембридже, или Новая жизнь открыток, которым более 100 лет События
Босиком по Индии и на лыжах по Уралу. Наши путешественники в поисках себя
Босиком по Индии и на лыжах по Уралу. Наши путешественники в поисках себя Истории
Экстаз нумизмата и фальшивые купюры на выставке ретро-денег во Владимире
Экстаз нумизмата и фальшивые купюры на выставке ретро-денег во Владимире События
«Малышки на миллионы»: Топ-10 самых дорогих подержанных авто во Владимире
«Малышки на миллионы»: Топ-10 самых дорогих подержанных авто во Владимире Истории
Венецианский взгляд. Коллекция уникальных масок владимирской художницы
Венецианский взгляд. Коллекция уникальных масок владимирской художницы Истории
Присоединяйтесь к путешествию в Японию
Присоединяйтесь к путешествию в Японию Другое
В поисках улицы Всполье. Изучаем архивные карты и фото
В поисках улицы Всполье. Изучаем архивные карты и фото Спецпроекты
Первый мюзикл Владимирдрамы сняли из репертуара под мелодии «Битлз»
Первый мюзикл Владимирдрамы сняли из репертуара под мелодии «Битлз» Истории
6 полезных лайфхаков для съёмки на телефон
6 полезных лайфхаков для съёмки на телефон Партнерский материал
Уход во фриланс. Владимирский smm-специалист о плюсах и минусах «удалёнки»
Уход во фриланс. Владимирский smm-специалист о плюсах и минусах «удалёнки» Истории
Свод правил для достижения идеального тела от профессиональной фитнес-бикинистки
Свод правил для достижения идеального тела от профессиональной фитнес-бикинистки Истории
Выбор сделан: Марафет наведут двум городским скверам
Выбор сделан: Марафет наведут двум городским скверам События
“Ключ на спорт” с Анастасией Шишкиной
“Ключ на спорт” с Анастасией Шишкиной Идеальное тело
Пора звать Брюса Уиллиса? Мнение владимирских экспертов о приближении астероида
Пора звать Брюса Уиллиса? Мнение владимирских экспертов о приближении астероида События