Во Владимире появится карта для иностранцев

16 Мая 2018, 9:30
Истории

Пока ВСМЗ экспериментирует с гидом в виде газеты, творческое издательство «Городской треугольник» выпускает новый путеводитель.

Точные сроки выпуска карты пока не называются, но руководители студии говорят, что ждут напечатанные экземпляры уже совсем скоро - время летних отпусков уже началось, да и российская часть Чемпионата мира по футболу совсем близко.

Дарья Антонова:

Дарья Антонова
- Это будет карманная карта - рисованная, как и все наши проекты. Но она будет складываться в карман. А еще мы выпустим ее на двух языках. Говорят, этого давно не хватает.

Конечно, судить пока рано, но такая карта может стать прекрасным дополнением к уже существующему арт-гиду, открыткам и прочим стильным сувенирам. Путеводитель будет мобильным – он легко поместится в кармане, в блокноте или сумке, что всегда важно для туристов. Да и вообще от карты так и веет заботой о гостях города - улицы подписаны, интересные объекты детально прорисованы, важные телефоны указаны, даже время работы музеев есть.

путеводитель по владимиру 01.jpg

Продаваться карта будет отдельно от основного путеводителя, при этом создатели планируют сделать цену на нее в два раза ниже. Причин несколько – во-первых, это пилотный запуск, во-вторых, путеводитель задумывался в первую очередь как сувенир. То есть для каждого туриста и гостя это миниатюрная арт-галерея в память о городе.

путеводитель по владимиру 03.jpg

И, конечно, проблемное место российских путеводителей – перевод на английский. То, чего не хватает иностранцам, которых во Владимир и так приезжает немало, а в период Чемпионата мира по футболу станет еще больше.

путеводитель по владимиру 02.jpg
- Просто мы столько сообщений получаем из магазинов, что английского гида не хватает, - объясняет такое решение Дарья Антонова. - На сам арт-гид английский мы пока не разорились, а вот на карту – попробуем.

«Посадить всех в машину и увезти на шашлындос». «Хлеб» раскачали Владимир
«Посадить всех в машину и увезти на шашлындос». «Хлеб» раскачали Владимир События
Фильм о нашем ученом, создавшем один из лучших музеев мира
Фильм о нашем ученом, создавшем один из лучших музеев мира Истории
Лакокрасочные нюансы. Как добиться идеального цвета?
Лакокрасочные нюансы. Как добиться идеального цвета? Истории
Новая концепция владимирских вокзалов: Пройти все круги комфорта
Новая концепция владимирских вокзалов: Пройти все круги комфорта События
Пятница на “Ключе”: Представляем “Девушку ноября”
Пятница на “Ключе”: Представляем “Девушку ноября” Девушка года
Повар из Гусь-Хрустального в финале «Адской кухни»: «Константин Ивлев был мне как отец»
Повар из Гусь-Хрустального в финале «Адской кухни»: «Константин Ивлев был мне как отец» События
Коворкинг в городе. Где, как и сколько стоит?
Коворкинг в городе. Где, как и сколько стоит? Истории
5 причин посетить “Торговые ряды” в день рождения комплекса
5 причин посетить “Торговые ряды” в день рождения комплекса События
«Брутальный ремонт»: Последний рывок!
«Брутальный ремонт»: Последний рывок! Брутальный ремонт
Маленькие владимирцы показали русский стиль на фестивале в Израиле
Маленькие владимирцы показали русский стиль на фестивале в Израиле Истории
Новогоднее настроение: Пятиметровая маска и другие украшения Владимира
Новогоднее настроение: Пятиметровая маска и другие украшения Владимира Истории
Деликатесные лайфхаки: Как выбирать, солить и есть икру?
Деликатесные лайфхаки: Как выбирать, солить и есть икру? Истории
Владимирская ведущая вновь появилась на ТВ с Дмитрием Губерниевым
Владимирская ведущая вновь появилась на ТВ с Дмитрием Губерниевым События
В Мещере “прописались” сони, а в “Дружбе” открыли лыжную базу
В Мещере “прописались” сони, а в “Дружбе” открыли лыжную базу События
Родной город с новых ракурсов
Родной город с новых ракурсов Истории
Актриса Татьяна Друбич о российских сериалах, гениях и владимирском киноклубе
Актриса Татьяна Друбич о российских сериалах, гениях и владимирском киноклубе Истории
Клипы нашей певицы попали на ТВ и принесли ей победу в конкурсе
Клипы нашей певицы попали на ТВ и принесли ей победу в конкурсе События
Снежные квесты и поездки на нартах. Новые зимние забавы в Центральном парке
Снежные квесты и поездки на нартах. Новые зимние забавы в Центральном парке События
Самые популярные предложения владимирцев по благоустройству города
Самые популярные предложения владимирцев по благоустройству города Истории
Молниеносно раскупленные билеты и 3 часа живого звука. “ДДТ” во Владимире
Молниеносно раскупленные билеты и 3 часа живого звука. “ДДТ” во Владимире События