Во Владимире появится карта для иностранцев

16 Мая 2018, 9:30
547
0

Пока ВСМЗ экспериментирует с гидом в виде газеты, творческое издательство «Городской треугольник» выпускает новый путеводитель.

Точные сроки выпуска карты пока не называются, но руководители студии говорят, что ждут напечатанные экземпляры уже совсем скоро - время летних отпусков уже началось, да и российская часть Чемпионата мира по футболу совсем близко.

Дарья Антонова:

Дарья Антонова
- Это будет карманная карта - рисованная, как и все наши проекты. Но она будет складываться в карман. А еще мы выпустим ее на двух языках. Говорят, этого давно не хватает.

Конечно, судить пока рано, но такая карта может стать прекрасным дополнением к уже существующему арт-гиду, открыткам и прочим стильным сувенирам. Путеводитель будет мобильным – он легко поместится в кармане, в блокноте или сумке, что всегда важно для туристов. Да и вообще от карты так и веет заботой о гостях города - улицы подписаны, интересные объекты детально прорисованы, важные телефоны указаны, даже время работы музеев есть.

путеводитель по владимиру 01.jpg

Продаваться карта будет отдельно от основного путеводителя, при этом создатели планируют сделать цену на нее в два раза ниже. Причин несколько – во-первых, это пилотный запуск, во-вторых, путеводитель задумывался в первую очередь как сувенир. То есть для каждого туриста и гостя это миниатюрная арт-галерея в память о городе.

путеводитель по владимиру 03.jpg

И, конечно, проблемное место российских путеводителей – перевод на английский. То, чего не хватает иностранцам, которых во Владимир и так приезжает немало, а в период Чемпионата мира по футболу станет еще больше.

путеводитель по владимиру 02.jpg
- Просто мы столько сообщений получаем из магазинов, что английского гида не хватает, - объясняет такое решение Дарья Антонова. - На сам арт-гид английский мы пока не разорились, а вот на карту – попробуем.

Воркшоп в стиле “арт-ню” с моделью-азиаткой
Воркшоп в стиле “арт-ню” с моделью-азиаткой События
Пятница на “Ключе”: Спортсменка и танцовщица Вера Поповиченко
Пятница на “Ключе”: Спортсменка и танцовщица Вера Поповиченко Девушка года
Пельмени с британским акцентом
Пельмени с британским акцентом Истории
Владимирец заплатит 1000 рублей тем, кто уличит его в лени
Владимирец заплатит 1000 рублей тем, кто уличит его в лени Истории
От прогулок на “костях” до съемок советских фильмов: История “Владимирского Арбата”
От прогулок на “костях” до съемок советских фильмов: История “Владимирского Арбата” Истории
3 причины поехать на фестиваль воздушных шаров
3 причины поехать на фестиваль воздушных шаров События
Велопутешественники из Италии на день остановились во Владимире
Велопутешественники из Италии на день остановились во Владимире Истории
Как я побывал на кастинге «Битвы экстрасенсов»
Как я побывал на кастинге «Битвы экстрасенсов» Истории
Кино-лето: На какие фильмы сходить во время каникул?
Кино-лето: На какие фильмы сходить во время каникул? Спецпроекты
“Ну купи!” Должны ли мужчины обеспечивать женщин? Мнение владимирцев
“Ну купи!” Должны ли мужчины обеспечивать женщин? Мнение владимирцев События
Сабантуй по татарским правилам
Сабантуй по татарским правилам События
Франшизу из Коврова признали самой выгодной по версии Forbes
Франшизу из Коврова признали самой выгодной по версии Forbes События
Куда пристроить своего домашнего питомца на время отпуска?
Куда пристроить своего домашнего питомца на время отпуска? Истории
Instagram TV разочаровал и обнадежил блогеров Владимира
Instagram TV разочаровал и обнадежил блогеров Владимира События
Вся правда о съемках “На ножах” во Владимире, или Истинные причины закрытия кафе “Сливки”
Вся правда о съемках “На ножах” во Владимире, или Истинные причины закрытия кафе “Сливки” Истории
Как все успеть? Во Владимире открылся тайм-клуб
Как все успеть? Во Владимире открылся тайм-клуб События
Легенды «Плотины смерти». Экспедиция выходного дня
Легенды «Плотины смерти». Экспедиция выходного дня Истории
Фотосушка, квест, мастер-классы: фестиваль фотографии во Владимире
Фотосушка, квест, мастер-классы: фестиваль фотографии во Владимире События
Как найти способ сделать жизнь лучше. История 3
Как найти способ сделать жизнь лучше. История 3 Спецпроекты
Как обновить гардероб без денег? Поможет фримаркет!
Как обновить гардероб без денег? Поможет фримаркет! События